Легендата за Ницше и фашизма - фалшифицирани писма

 

 

Германският философ Фридрих Ницше (1844-1900) е бил жертва на "скандална манипулация" от страна на сестра си, която е била почитателка на Хитлер.

Тя систематично фалшифицирала трудовете и писмата на брат си, за да създаде легендата, че той е предшественик на фашизма, съобщи в. "Дейли телеграф", като се позовава на нова книга, предава БТА.

Издателят на "Енциклопедия на Ницше" (Nietzsche Encyclopedia) Кристиан Нимайер е искал да очисти репутацията на великия мислител. Затова е разкрил фалшификациите на сестра му Елизабет Фьорстер-Ницше, която е правела всичко по силите си, за да внуши, че брат й е антисемит като нея.

Тя говорела небивалици за него и от негово име пишела фалшиви писма. "Тя е създала най-разрушителния мит, че Ницше е кръстникът на фашизма", твърди психологът и познавач на Ницше от Дрезденския университет Нимайер.

Нацистите специално подбирали трудовете на Ницше, за да подкрепят идеологията си и построили музей в негова чест във Ваймар, въпреки че е малко вероятно Хитлер да е чел много или изобщо някои от трудовете на немския философ.

Елизабет Фьорстер-Ницше редактирала съчиненията на брат си след психичния му срив през 1889 г. и бързо започнала да добавя, маха и променя пасажи в съчиненията му, за да нагоди философията му към собствените си убеждения и към тези на съпруга си Бернард Фьорстер, който е бил злостен антисемит. Енциклопедията за Ницше съдържа статии от 150 експерти и разкрива по неповторим начин мащаба на фалшификациите, направени от сестрата. През 1909 г.

Фьорстер-Ницше издала сборник с 505 от писмата на брат си.

От тях само 60 били в оригиналния им вариант, а 32 били изцяло измислени от нея. Тя използвала "дълъг списък с кални номера", за да скрие омразата на Ницше към немския публицист антисемит Теодор Фрич в писма, писани през 1887 г.

Същевременно тя изфабрикувала цитати, мисли и фрази, които създават илюзията, че Ницше споделя възгледите на френския философ Жозеф Артюр дьо Гобино, който е проповядвал тезата за расовото превъзходство на "арийците". В подготвеното от Фюрстер-Ницше издание на прочутата книга "Воля за мощ" тя включила само 270 от 374-те афоризми на брат си, като повечето цитирала неточно.

Освен това изрязвала изречения, в които брат й осъжда антисемитизма. Всички фалшификации на сестрата на Ницше е трябвало да внушават, че Фьорстер-Ницше и съпругът й Бернард Фьорстер, който е бил предшественик на Хитлер подобно на Теодор Фрич, са мислели като Ницше или почти като него.

Според Нимайер Ницше никога не е бил фашист, а е бил иконоборец, който дълбоко е презирал както антисемитизма, така и национализма. Въпреки че в по-късните издания на съчиненията на Ницше фалшификациите са били в голяма степен коригирани, те са помогнали да се затвърди репутацията му на фашист, отбелязва Нимайер.БТА

Източник: Actualno.com